クリスマスソング【歌詞付童謡】英語の子供向けソング8選

2018年8月2日 2019年11月30日

クリスマスソングの洋楽で、おもに童謡で子供向けの動画を集めてみました。

誰もが知っている定番で楽しい曲です♪

英語の歌詞付なので、子供さんの英語の勉強にもどうぞお役立てください。

曲によってはカタカナの歌詞もつけていますので、覚えやすいかと思います^^

クリスマスソング【歌詞付童謡】英語の子供向けソング　Jingle Bells(ジングルベル)

「ジングルベル」といえばクリスマスの童謡でド定番ですね！

こちらの動画では、ジングルベルのサビの歌詞を覚えるのにピッタリ♪

楽しく歌っているうちに英語が身に付きそうですね♪

動画引用：River Rise Channel

【英語の歌詞】

Jingle bells　 Jingle bells
Jingle all the way
Oh,　what fun it is to ride
in a one-horse open sleigh
（Hey!）

【カタカナの歌詞】

ジンゴーベルズ　ジンゴーベルズ
ジンゴーオールザウェイ
オーワッファン　イティズトゥライド
イナ　ワンホースオープンスレイ
（ヘイ！）

クリスマスソング【歌詞付童謡】英語の子供向けソング　Silent night（きよしこの夜)

Silent night（きよしこの夜）は聖なる夜にピッタリな、美しいクリスマスキャロルです。

ゆっくりとしたテンポなので子供さんも歌いやすいと思います^^

動画引用：ゆめあるチャンネル

【英語の歌詞】

Silent night, holy night
All is calm, all is bright
Round yon virgin Mother and Child
Holy infant so tender and mild
sleep in heavenly peace
sleep in heavenly peace

【カタカナの歌詞】

サイレンナイ　ホーリーナイ
オーリズカーム　オーリズブライ
ラウンヨンヴァージン　マーダエンチャイルドゥ
ホーリーインファンツソウ　テンダーエンマイルドゥ
スリーピンヘブンリーピース
スリーピンヘブンリーピース

クリスマスソング【歌詞付童謡】英語の子供向けソング　Santa Claus is coming to town（サンタが街にやってきた）

この曲も子供向けのクリスマスの童謡として定番中の定番です。

こちらの動画は英語の歌詞だけでなく、カタカナ表記と和訳まで載せていますので、とても分かりやすいですよ♪

引用：mvideo injp

クリスマスソング【歌詞付童謡】英語の子供向けソング　Rudolph The Red Nosed reindeer （赤鼻のトナカイ）

こちらもクリスマスを代表する童謡で、子供たちも大好きな定番の曲です^^

『sumi in wonderland』のユーチューブチャンネルでは、親子で楽しめるようゆっくりしたテンポで歌ってくれています♪

引用：sumi in wonderland

【英語の歌詞】

Rudolph, the red-nosed reindeer
had a very shiny nose
And if you ever saw it
you would even say it glows

All of the other reindeer
used to laugh and call him names
They never let poor Rudolph
join in any reindeer games

Then one foggy Christmas Eve
Santa came to say
Rudolph with your nose so bright
won't you guide my sleigh tonight?

Then all the reindeer loved him
as they shouted out with glee
Rudolph the red-nosed reindeer
you'll go down in history

クリスマスソング【歌詞付童謡】英語の子供向けソング　O Christmas tree（モミの木）

原曲はドイツの民謡と言われている、ドイツ生まれのクリスマスキャロルです。

童謡にピッタリな可愛いイラストの動画なので、子供達も喜んで歌ってくれそうです♪

動画引用：Little Fox

【英語の歌詞】

O Christmas tree,O Christmas tree
How ever green your branches
They're green when summer days are bright
They're green when winter snow is white
O Christmas tree,O Christmas tree
How ever green your branches

クリスマスソング【歌詞付童謡】英語の子供向けソング　We wish you a merry christmas

16世紀にイングランド西部で発祥したと言われてるクリスマスキャロルです。

キャロルのラストの曲として歌われることの多い、楽しい気持ちになれる歌詞が特徴的♪

ぜひ子供たちと一緒に歌ってみて下さいね。

引用：https://childrenlovetosing.com

【英語の歌詞】

[※]
we wish you a merry christmas ×3
and a Happy New Year

[☆]
Good tidings we bring
to you and your kin
we wish you a merry christmas
and a Happy New Year

Oh, bring us some figgy pudding ×3
and bring it right here!

[☆]

We all like our figgy pudding
with all its good cheer!

[☆][※]

クリスマスソング【歌詞付童謡】英語の子供向けソングDeck the halls（ひいらぎかざろう）

Fa la la la ~という歌詞の響きが楽しいクリスマスソング。

１番だけの短いバージョンなので、繰り返して歌っているうちに覚えちゃいそうですね♪

引用：ゆめあるチャンネル

【英語の歌詞】

Deck the halls with boughs of holly
Fa la la la la,la la la la
Tis the season to be jolly
Fa la la la la,la la la la
Don we now our gay apparel
Fa la la la la,la la la la
Troll the ancient Yule tide carol
Fa la la la la,la la la la

クリスマスソング【歌詞付童謡】英語の子供向けソング The First Noel |（まきびとひつじを）

16世紀から歌われているイギリスの定番クリスマスソングです。

ユーチューブチャンネル『ピンキッツ』さんが

童謡を子供たちに楽しんで歌ってもえるようにと、明るい曲調へアレンジしています☆

引用：ピンキッツ

【英語の歌詞】

The first Noel the angel did say,
was to certain poor shepherds in fields as they lay.
In fields where they lay keeping their sheep,
On a cold winter’s night that was so deep.
Noel, Noel, Noel, Noel,
Born is the King of Israel.